• 1. Dar permiso para usar la lista de contactos
• 2. Contactos
• 3. Contactos compartidos
• Actualización: ¿Cómo añadir un contacto compartido?
• Eliminar un contacto
• Editar un contacto
• ¿Cómo añadir un contacto que no desea compartir?
• Cuando un contacto compartido llama, quiero ver más que solo el número de teléfono.
• iOS
• Android
• 4. Compañeros - Voys Pulse
• Disponibilidad de compañeros
• ¿Qué significan los iconos?

1. Dar permiso para usar la lista de contactos

Para utilizar todas las funciones de la lista de contactos, la aplicación necesita permiso para acceder a la lista de contactos de su teléfono.

Al descargar la aplicación, puede dar permiso para que sus contactos sean visibles en ella.

Si no lo ha hecho, siga estos pasos:

• Pulse en la lista de contactos.
• Indique que desea sincronizarla.
• ¿No funciona? Vaya a los ajustes de su teléfono móvil o reinstale la aplicación e indique que desea usar esta función.

2. Contactos

En esta lista encontrará todos los contactos que ha vinculado desde la lista de contactos de su teléfono. Estos contactos no son visibles para sus compañeros. Los contactos que sí son visibles para sus compañeros están en la sección Compartidos.

Actualmente, no es posible vincular una lista de contactos independiente en Voys que esté separada de la lista de contactos de su teléfono.

3. Contactos compartidos

Puede compartir sus contactos con sus compañeros. Para usar esta función, necesita compartir la lista de contactos de su smartphone con la aplicación.

¿Cómo accede a esta lista de contactos?

• Abra la aplicación.
• Pulse en Contactos.
• Pulse en Compartidos.
• Aquí puede ver todos los contactos que sus compañeros también pueden ver.

A partir de ahora, puede añadir contactos en la aplicación que serán visibles para otros compañeros.

Actualización: ¿Cómo añadir un contacto compartido?

• Abra la aplicación de Voys.
• Pulse en Contactos.
• Pulse en la pestaña Compartidos.
• Pulse en Añadir contacto compartido.

• Rellene los datos del contacto compartido.
• Pulse Guardar contacto.

• Sus compañeros ahora también pueden ver los datos de esta persona de contacto.

Eliminar un contacto

• Pulse sobre el contacto que desea eliminar.
• Pulse en Editar en la parte superior derecha.

• Pulse Eliminar.

• Pulse Eliminar de nuevo.

Editar un contacto

• Pulse sobre el contacto que desea editar.
• Pulse en la parte superior derecha en Editar.

• Actualice la información.
• Pulse Guardar.

¿Cómo añadir un contacto que no desea compartir?

Si desea añadir un contacto que no quiere compartir con sus compañeros, añádalo a la lista de contactos de su smartphone. El contacto aparecerá entonces en la pestaña 'Contactos' y no en la pestaña 'Contactos compartidos'.

Cuando un contacto compartido llama, quiero ver más que solo el número de teléfono.

Como en el ejemplo siguiente. He añadido a Max. Cuando Max llama, también quiero ver el nombre Max en mi teléfono.

iOS

• Abra los Ajustes en su iPhone.
• Seleccione Teléfono.

• Pulse en Bloquear e identificar llamadas.

• Active el interruptor de la aplicación en verde.

• Cuando Max me llame ahora, su nombre y posiblemente su empresa aparecerán bajo el número de teléfono.

Android

Si actualmente solo ve un número de teléfono para sus contactos compartidos, no podemos cambiar esto por el momento. Esta es una función que abordaremos más adelante junto con otra función que queremos implementar.

4. Compañeros - Voys Pulse

Disponibilidad de compañeros

• Open the Voys app.
• Click on Contacts.
• Select Colleagues.
• At the bottom, use the switch to select whether you want to see all colleagues or only those who are currently online.

In the example to the right, you can see only the colleagues who are online:

• Rick is currently available.
• Ritske has set to do not disturb.
• Robbert-Jan is in a call.
• Rosa is currently available.

How to call your colleague?

• Click on the name.
• Then click on the internal user number.

¿Qué significan los iconos?